德国还有别名吗?
德国有很多别称,“德意志”(Deutschland)大概是使用最多的称呼了——但是这个词的德语发音和英语发音差异很大,经常会造成混淆。于是乎,人们又给德国取了许多其他称呼,其中有不少是德语发音和英语发音接近的,因此也容易混淆。 不过这些别称大多只有当地人才会这么叫,外国人的德语教科书上是不会出现它们的身影的。所以要是德国留学生在课堂或生活中突然听到别人这么叫你,别疑惑,他们可能就是故意的……
1、Gottlieb(发音:高特列布) 这个名字来自德语单词「Gott」和「leben 生活」的组合。虽然看起来是个男孩的名字,但在现实中女孩也常常被用到。这个名字的人似乎对各种事物都保有热情且精力充沛,同时也有点孩子气、爱玩并喜欢寻找刺激。
2、Hans(发音:汉斯) Hans是非常常见的名字,无论德国人还是外国人取英文名时都爱用Hans这个版本。这个名字可能来源自北欧神话中的「Hangiz」,意思是「勇敢的战士」。以Hans为名字的人多半有极强的自信和勇气。
3、Heinz(发音:海因茨) 在德国,几乎90%以上的人知道Heinz这个著名品牌的番茄酱、调味品和企业。而外国人给自家孩子取名Heinz,显然也是受到这个品牌的影响。其实这个名称就是「好意(Good Intentions)」的意思。拥有这个名字的人通常性格友好、善良而且体贴。
4、Helmut(发音:赫尔穆特) 如果你问一个德国人他/她名字的意思,大多数人都不会告诉你他们的名字其实是Helmut,因为这意味着要连带着提到那个使他们成为『Mutti』(妈妈)或者『Dad』(爸爸)的可憎名字。这个名字代表的是「战斗」的意思,可能意味着你的祖先在战场上取得了辉煌的胜利。
5、Horst(发音:霍斯特) Horst听起来像是西方化了的德语名字,实际上却是一个日耳曼名字。它由几个部分组成:「horst」指「森林」,「-e」在此表示“小”的意思,「-o」则是“阳刚”的象征。这个名字的意思是“英俊的小森林”(The Charming Little Forest)。以此起名的人一定长得高高大大,仪表堂堂。
6、Jochen(发音:约根) Jochen这个名字听起来就像「joy 欢乐」,用来命名的人一定对快乐的事情有强烈的向往。
7、Klaus(发音:克劳斯) Klaus这个简单好记的名字似乎总是出现在各种童话故事里,它是「木匠」的意思。拥有这个名字的人很可能拥有聪明的大脑,并且善于思考。
8、Ludwig(发音:路德维希) Ludwig这个名字来自于日耳曼语族中著名的卡尔大帝。这个著名的国王曾经统治着今天的德国以及法国等地。当然,他的名字也被后人所铭记,作为男孩子名字的Ludwig代表着“伟大的战士”,作为女孩子名字则意为“高贵的女王”。
9、Manfred(发音:曼弗雷德) Manfred这个姓名是在中世纪的时候开始流行起来的,最开始的时候人们用这个名字来给男孩命名;后来到了现代,也开始有人给女孩起名Manfred。这个令人印象深刻的名字来源于古德语词汇「man」和「frijd 自由」的组合,所以它的意思就是「自由的男子(The Free Man)」。
10、Maria(发音:玛丽亚) Maria这个词似乎来自拉丁文“maria”,原意是指“海洋”。所以以Maria为名字的女孩如同大海般充满魅力。