比格可以打什么意思?
比格可以是一个人的外号,也是网络流行语,也可以理解为英文BIG的意思,有大的意思。现在常用大写的B、I、G、K、A、N、Y、O、U来代替,“比格可以打YOU”这种说法一般后面要加上自己的名字。比格可以打YOU一般理解为,对方做得很好,可以给你打。比格可以打YOU是来自韩国的网络流行语。
韩国人说话时,在表示“做得好”的时候,一般说成B、I、G、K、A、N、Y、O、U,而他们将这句话音译出来之后,变成了“毕阔卡念优”,但是因为发音问题还有用在中文环境中,所以“毕阔”变成了“比格”,“念”被省略掉了,就成了“比格可以打YOU”。